martedì 22 dicembre 2015

mercoledì 28 ottobre 2015

into the darkness..





…...notte fonda, cupa e inquietante... Una pallida luna compare e scompare fra le nuvole.. Sembra quasi fluttuare... nel camposanto si aggira un ombra furtiva…. frusciano le vesti di scuro velluto e broccato, un ciondolo brilla a tratti al chiarore della luna, un pentacolo, simbolo magico … E’ Aradia, regina delle streghe … Sua madre Diana diede a lei il potere di insegnare a donne e uomini che avrebbero avuto la Volontà d'imparare l’arte delle stregonerie… ovvero la sapienza di curare attraverso la terra le piante ed i fiori… la tradizione le vuole inquietanti e oscure, ma come Aradia, le streghe sono tutte bellissime, potenti e donne libere istruite ed intelligenti… ecco la vera stregoneria, quello che tanto faceva paura nel medioevo e ancora oggi fa paura.. La conoscenza...

... ... Nuit, sombre et inquiétant ... Une lune pâle apparaît et disparaît dans les nuages ... .. Il semble flotter dans le cimetière erre une ombre furtive .... bruissement des robes de velours sombre et de brocart, un pendentif brille parfois dans le clair de lune, un pentacle, symbole magique ... Il Aradia, la reine des sorcières ... Sa mère Diana lui a donné le pouvoir d'enseigner les femmes et les hommes qui ont eu va apprendre l'art de la sorcellerie ... ou la sagesse de guérir par les plantes et les fleurs terrestres ... la tradition veut que le sombre et inquiétante, mais comme Aradia, les sorcières sont toutes belles, puissantes et femmes libres instruit et intelligent ... voici la vraie sorcellerie, ce qui était effrayant au Moyen Age et est toujours effrayant .. connaissances ...

... ... Night, dark and disturbing ... A pale moon appears and disappears in the clouds ... .. It seems to float... in the cemetery wanders a furtive shadow .... rustling robes of dark velvet and brocade, a pendant shines at times in the moonlight, a pentacle, magic symbol ... they 'Aradia, Queen of Witches ... His mother Diana gave her the power to teach women and men who have had Will learn the art of witchcraft ... or the wisdom to cure through the land plants and flowers ... the tradition wants witches dark and disturbing, but as Aradia, the witches are all beautiful, powerful and free women educated and intelligent ... here's the real witchcraft, so that was scary in the Middle Ages and still is scary .. knowledge ...



lunedì 19 ottobre 2015

Contest - concorso a premi -




Benvenute al primo “Contest” indetto da Passione Ricamo…   Ora , per chi non sa che cosa sia un “Contest” sappia che è una GARA di ricamo a punto croce. La gara prevede il ricamo di un piccolo soggetto, che dovrà essere ricamato nel miglior modo possibile e soprattutto confezionato nella maniera più originale che la fantasia vi suggerisce..
Il “contest è aperto a tutti,  la quota di partecipazione alla gara è di € 6,90 . Le iscrizioni per partecipare alla gara verranno tassativamente chiuse il giorno 15 Novembre 2015. Il giorno 16 novembre verrà inviato a tutte le partecipanti lo schema da ricamare che dovrà essere finito entro il giorno 30 novembre .In palio ci sono 3 premi  
RICORDATE CHE LE ISTRUZIONI E LO SCHEMA SONO PERSONALI!!!! NON VIOLATE IL COPYRIGHT E NON PASSATE I FILE A NESSUNO!!!!

Welcome to the first "Contest" organized by Passion Embroidery ...The competition includes the embroidery of a small subject, what you see above right, that must be stitched in the best way possible and, especially packaged in the most original way your fantasy suggests .. The "contest is open to all, the subscription of participation in is € 6.90 .........Prize for the winners
REMEMBER THAT THE INSTRUCTIONS AND THE SCHEME ARE PERSONAL !!!! NOT VIOLATE THE COPYRIGHT AND PAST FILES TO ANYONE !

Bienvenue à la première «concours» organisé par Passion Broderie ... Maintenant, pour ceux qui ne savent pas ce qu'est un «concours» de savoir qu'il est une course de point de croix. La compétition comprend la broderie d'un petit sujet, ce que vous voyez en haut à droite, qui doit être cousue de la meilleure façon possible et, surtout emballés de la manière la plus originale votre fantaisie suggère .. Le "concours est ouvert à tous, la souscription de participation est € 6,90  ........Prix pour les gagnants:
RAPPELEZ-VOUS que les instructions et le schéma sont personnels !!!! Pas violer les DROIT D'AUTEUR ET DOSSIERS PASSÉS À TOUTE PERSONNE !!!!

giovedì 13 agosto 2015

Importante! Take note ! Ne pas oublier!


Vi informo che a partire dalle ore 22.00 di martedì 18/08/2015 e per una settimana circa, verrà fatto un intervento di manutenzione programmata sul sito Passionericamo che prevede la migrazione dalla vecchia piattaforma  ad una nuova. L’intervento di migrazione non dovrebbe comportare problemi agli utenti, anche se si potranno riscontrare solo dei temporanei momenti di irraggiungibilità di durata variabile.
Grazie per la comprensione.

Dear customer,
in view to ensure the best performances and greater management efficiency, we inform you that on the 18/08/2015 we will be carrying out scheduled maintenance work which involves the migration of the Passionericamo website from the old to a new platform. 
The migration will be managed and constantly monitored but during this migration you may experience temporary downtime, therefore we apologise in advance for any inconvenience that the maintenance work may cause and remain at your disposal for any further information and support.

Kind regards

lunedì 20 luglio 2015

M04 disponibile Available

M04 -  Under the moonlight  (16 tappe - 16 steps) start 11/03/2014  -   end 05/25/2015

copyright violation done 20/07/15  
Again Thank you to to the bottom-dweller person that made this....

Potete acquistare il mystery qui , you can buy the Mystery chart digital chart here

sabato 4 luglio 2015

Una settimana di "vacanza"... A week of holiday...

Vi avviso che non sarò presente nel mio ufficio atelier per una settimana... ma vi ricordo che Il Sito Passione Ricamo® rimane completamente attivo,  potete scrivere e/o ordinare in tutta tranquillità e sicurezza.......Vi ricordo però che tutta la corrispondenza cartacea ed elettronica e gli ordini di schemi ( siano essi cartacei o/o in formato digitale) ricevuti il giorno 04 luglio e successivi verranno processati ed evasi solo dopo il 13 Luglio 2015...

I just wanted to let you know that I will be away from my desk for a week starting from this Monday July 06, 2015, ... but i want to remind you that Passione Ricamo® Official WebSite is always open and on-line, so feel free to write or place orders...
I will going to reply to the e-mails and dispach all the orders ( Digital files and /or paper charts) after the 13 of July 2015
Thank you for your support and kindness!





martedì 23 giugno 2015

Fairy Day Celebration -



Il giorno delle Fate!!! il 24 Giugno! e siamo alla 10° fatina!!!!! 10 anni !!!!
 the 24 of June Fairy day! and this is the 10th year...



Per chi si è persa le fatine, strada facendo... bhe, ecco qui la pagina dedicata.....
If someone of you have missed the others years... please go here!!!

martedì 26 maggio 2015

M04 mystery Sal è Finito - it's finish!



M04 -  Under the moonlight  (16 tappe - 16 steps)
start 11/03/2014  -   end 05/25/2015
 

martedì 28 aprile 2015

RL45 Artemisia


 In vendita in formato digitale (PDF) dal 6 Maggio 2015

On sale in digital format (PDF) start from 06 of May 2015

en vente en format PDF commencer à partir de 06 de mai 2015


I suggest to stitch the model on 28ct  Natural Linen Fabric
Stitch count: 196 x 292
Finish embroidery :about 14.00 x 20.86 inches or 36 x 53 cm
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
DMC Floss list   (The asterisk next to floss number indicates multiple skeins)
151
224
225
309
310
317
318 (* 2)
326
335
347
413
414
415
470
471
472
498
535
666
754
758
760
761
762
777
814
818
819
899
937
945
951
967
3326
3354
3712
3713
3770
3778
3799
3865 (*2)
White (*3)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
SPECIAL MATERIAL

Rainbow Gallery treasure Braid
PB05 - 1 card
PB29 -1 card

Kreinik
011HL #4 braid

Mill Hill beads
03007 ( 2 boxes)

sabato 4 aprile 2015

domenica 22 marzo 2015

Mystery Sal 12 Step

http://www.passionericamo.eu/M04.htm
This is the Mystery Sal M04 in working... 
Step 12 that will be released on Monday,23 March, 2015....

12 TAPPA - 12 STEP - 12 ETAPE
Lunedì 23 Marzo alle ore 9.30 il server comincerà a spedire a tutte voi ragazze, la 12 tappa che potete vedere qui sotto....
Monday , March 23, 2015 at 9:30 am ( Italy time) the server will be shipping to all you girls, the 12 step... that you can see here below ....
Lundi 23 Mars 2015, 9 h 30, le serveur enverra à tout ce que vous les filles, la 12 étape que vous pouvez voir ci-dessous...



if you want learn more about a Mystery Sal please, go there http://www.passionericamo.eu/MysterySal.htm

venerdì 6 marzo 2015

Un utile dono...


Ho pensato di farvi un regalo utile... Per ovvi motivi , questo dono è solo per le ricamatrici appassionate di Passione Ricamo.... so che amate molto essere ordinate ed avere i vostri schemi, siano essi cartacei o digitali, tenuti con cura...perchè allora non utilizzare dei raccoglitori, con cartelline di plastica interne e archiviare li i vostri tesori? se l'idea vi piace, qui troverete i dorsi per raccoglitori già pronti per le vostre collezioni....

I thought I'd make a useful gift ... For obvious reasons, this gift is just for ePassione Ricamo Stitchers addict .... I know you love be very tidy and have your patterns, whether paper or digital, kept with care ...
Then why not use gatherers, with plastic folders and store your treasures inside them? if you like the idea, here you will find the backs for gatherers ready for your collections ....

Je ai pensé que je ferais un cadeau utile ... Pour des raisons évidentes, ce cadeau est juste pour Passione Ricamo Stitchers addict .... Je sais que vous aimez être très bien entretenues et ont vos habitudes, papier ou numérique, conservés avec soin. ..
Alors pourquoi ne pas utiliser cueilleurs, avec des dossiers en plastique et stocker vos trésors intérieur d'eux? si vous aimez l'idée, ici vous trouverez le dos pour cueilleurs prêts pour vos collections ....

Mystery Sal M04 11 Tappa - Step 11

http://www.passionericamo.eu/M04.htm
This is the Mystery Sal M04 in working... 
Step 11 that will be released on Monday, 09 March, 2015....

11 TAPPA - 11 STEP - 11 ETAPE
Lunedì 09 Marzo alle ore 9.30 il server comincerà a spedire a tutte voi ragazze, la 11 tappa che potete vedere qui sotto....
Monday , March 09th, 2015 at 9:30 am ( Italy time) the server will be shipping to all you girls, the 11 step... that you can see here below ....
Lundi 09 Mars 2015, 9 h 30, le serveur enverra à tout ce que vous les filles, la 11 étape que vous pouvez voir ci-dessous... j



if you want learn more about a Mystery Sal please, go there http://www.passionericamo.eu/MysterySal.htm




venerdì 27 febbraio 2015

Vintage Spring Sampler


Un soffio di primavera per questo sampler dal sapore antico e romantico... Lilla tenui ed accesi colorano il tessuto di lino avorio , mentre fa capolino una testolina fiorita fra le violette .... 

A breath of spring for this  ancient and romantic sampler ... soft and bright purple colours blooming on the ivory linen fabric, while a little flourished head peeping  among the violets ....

Un souffle du printemps pour cette antique et sampler romantiques ... douces et lumineuses couleurs pourpres fleurissent sur la toile de lin ivoire, tandis qu'une petite tête fleuri lorgnant parmi les violettes ....




martedì 3 febbraio 2015

Gli Amanti... The Lovers...


Per San Valentino o per celebrare il ricordo del giorno di Nozze.... 
Un disegno romantico e sensuale...

For Valentine's Day or to celebrate the memory of the wedding day .... 
A new romantic and sensual Sepia Design...

Pour la Saint Valentin ou pour célébrer la mémoire de la journée de mariage .... 
Un dessin romantique et sensuelle ...

venerdì 30 gennaio 2015

Mystery Sal Step 9 and 10...

Care ragazze,
Visto che questo Mystery Sal sembra proprio piacervi tantissimo,  ho deciso di farvi un regalo e di anticiparvi le tappe 9 e 10
Sappiate che l’ 11 Tappa, verrà data come da tabella il giorno 09 Marzo 2015, quindi voi avete un arco di tempo che va dal 31 Gennaio al 08 Marzo 2015 per realizzare queste 2 tappe…. su ogni pagina di schema, per vostra comodità è comunque riportata la data ed il numero della tappa di riferimento….
Un abbraccio a tutte….

Dear girls,
As this Mystery Sal seems to like so much, I decided to give you a gift, and to anticipate the Step 9 and 10… and dream on it….
I remind you that step number 11, will be given at the scheduled date of the 08th March 2015, therefore you have a period of time from January 31st to March 09th 2015 to stitch these 2 steps .... .. on each page of the chart , for your convenience you will also find the date and the number of each step ....
Hugs to all ....

Chers filles,
Comme ce Mystère Sal semble aimer tellement, je ai décidé de vous donner un cadeau, et d'anticiper l'étape 9 et 10 ... et rêver sur elle ....
Je vous rappelle que le numéro de l'étape 11, sera donné à la date prévue d'au 08 Mars 2015, donc vous avez une période de temps à partir du 31 Janvier to 09th Mars 2015 pour point de ces deux étapes .... .. sur chaque page de le tableau, pour votre commodité, vous trouverez également la date et le nombre de chaque étape ....
Bises à tous ....

mercoledì 21 gennaio 2015

Ultima chiamata... Last Call...

 

Original Paper Chart - Schemi Cartacei Originali

Ultima chiamata per chi ama ancora gli schemi originali cartacei... Sono stati racimolati tutti gli schemi cartacei ancora esistenti, ( e debbo avvisarvi che sono veramente pochi per ciascun codice) per dare la possibilità a chi lo desidera di acquistare uno o più di questi gioielli... 
Questi sono gli schemi originali Passione Ricamo® venduti in tutto il mondo fino a poco più di un anno e mezzo fa... schemi stampati in tipografia, di dimensioni ragguardevoli una volta aperti... si va dal 45 x 60 cm al 60 x 90cm... Sappiate che le spese di spedizione sono gratuite in tutto il mondo... Non lasciatevi scappare questa ultima occasione....

Last call for those who still love the chart in original paper version... All the paper charts still exist were all gleaned , (and I must warn you that there are very few for each code) to give the opportunity to those who want to purchase one or more of these jewelry ...
These are the original Passione Ricamo® paper chart pack sold worldwide up to a little over a year and a half ago ... patterns were printed by typographic company, sizeable once opened ... they range it's from 45 x 60 cm to 60 x 90cm ... the shipping charges are free all over the world ... Do not miss this last chance ....

Dernier appel pour ceux qui aiment encore le tableau en version originale de papier ... Toutes les cartes papier existent encore ont tous été glanés, (et je dois vous avertir que il ya très peu pour chaque code) pour donner la possibilité à ceux qui veulent acheter un ou plusieurs de ces va bijoux ...
Ce sont le pack de cartes papier Ricamo® Passion originale vendus dans le monde à un peu plus d'un an et demi en Août ... motifs ont été imprimés par la société typographique, onces importantes ouvert ce est ... ils vont de 45 x 60 cm à 60 x 90cm ... les frais de port sont gratuits partout dans le monde ... ne manquez pas cette dernière chance ....


giovedì 15 gennaio 2015

Wisper... Sussurri...


Un viso etereo, dai lineamenti delicati... una punta di rosso sulle labbra ed ecco una creatura fatata ed incantevole prendere vita dal mio schizzo... La collezione Seppia cresce con questo  nuovo disegno da ricamare... Niente perle, nessu filato metallico, solo il piacere del moulinè da usarsi rigorosamente su tessuto color avorio, proprio per dare ancora di più l'idea di un disegno seppia anziché un ricamo...

An ethereal face, delicate features ... a touch of red on the lips and an enchanting fairy creature comes to life from my sketch  ... The Sepia collection grows with this new embroidery design ... No beads or metallic floss , just the pleasure of DMC floss to be used strictly on ivory fabric, just to give even more the idea of a sepia design instead of an embroidery ...

venerdì 9 gennaio 2015

M04 : 7 tappa - 7 Step


Lunedi, 12 Gennaio verrà spedita a tutte le partecipanti del Mystery Sal M04 la settima tappa
Monday, January 12 will be sent to all participants of the Mystery Sal M04 the seventh Step

Butterflies - Farfalle...




Butterflies….
It’s not a new sketch. No… in truth it is one of many sketches, watercolours and enchanted creatures that I draw continuously… They remain there peaceful and silent awaiting their turn… maybe for some the promotion from drawing to chart will never arrive, maybe because they are too beautiful or perhaps too daring or simply because I am extremely jealous of them and afraid to show them… because I am afraid that they will fly away… that they will be taken away… just like capturing the most stunning and sought after butterflies…. but they are mine…. like my dreams and my magical creatures and my fairies… the idea is to collect them all in a book…….a book that is becoming more and more like a concrete idea…. Maybe some day in the near future you will be able to turn some of its pages…. I would like for those that love and respect my sweet creatures to have a small treasure to keep forever… a hug to all…

Farfalle...
Non è un disegno nuovo... No... a dire la verità è uno dei tanti, tantissimi bozzetti, acquerelli e creature incantate che io continuo a disegnare... e se ne stanno li, tranquille e silenziose ad aspettare il loro turno... forse per alcune non arriverà mai la promozione da disegno a schema, forse perchè anche troppo belle o troppo audaci o solo perchè ne sono estremamente gelosa ed ho paura a mostrarle... perchè temo che volino via... che le me portino via... come catturare le farfalle più incredibili e ricercate... Ma loro sono mie... come i mie sogni e le mie creature magiche le mie fate....... L'idea è quella di raccoglierle tutte in un libro... libro che si sta facendo sempre più abbozzato e concreto.... forse un giorno, non lontano, potrete sfogliarne qualche pagina.... Perchè vorrei che chi ama le mie dolci creature e le rispetta abbia un piccolo tesoro da conservare per sempre... Un abbraccio a tutte...