Visualizzazione post con etichetta annuncio. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta annuncio. Mostra tutti i post

giovedì 13 agosto 2015

Importante! Take note ! Ne pas oublier!


Vi informo che a partire dalle ore 22.00 di martedì 18/08/2015 e per una settimana circa, verrà fatto un intervento di manutenzione programmata sul sito Passionericamo che prevede la migrazione dalla vecchia piattaforma  ad una nuova. L’intervento di migrazione non dovrebbe comportare problemi agli utenti, anche se si potranno riscontrare solo dei temporanei momenti di irraggiungibilità di durata variabile.
Grazie per la comprensione.

Dear customer,
in view to ensure the best performances and greater management efficiency, we inform you that on the 18/08/2015 we will be carrying out scheduled maintenance work which involves the migration of the Passionericamo website from the old to a new platform. 
The migration will be managed and constantly monitored but during this migration you may experience temporary downtime, therefore we apologise in advance for any inconvenience that the maintenance work may cause and remain at your disposal for any further information and support.

Kind regards

martedì 18 dicembre 2012

A special Request - Una richiesta speciale


----- Original Message -----
Sent: Saturday, December 15, 2012 2:57 AM
Subject: special request

Hi Laura,    I have a very special request.  Today in the US a horrible tragedy happened and 20 children were murdered in there school.  As a parent I am devastated.  I was wondering if you could please design a small angel that we could stitch and send in honor of the angels lost in this community.  I ask this of you because your designs represent beauty and innocence. I would like the families to know that we all care

Heather L. Ashley

Ho ricevuto questa richiesta speciale da Heather, mi chiedeva di provare a fare un piccolo disegno in memoria di quei 20 piccoli bimbi assassinati da un pazzo in America, sabato 15 dicembre....
Io ci ho provato e spero che tutti possano usare questo piccolo angelo come desidera Heather, per dare conforto a chi soffre....

Con amore....

mercoledì 8 febbraio 2012

snow, wet and disaster...

Gia! fuori nevica ed nel mio show room PIOVE DAL SOFFITTO!!!!!!!!!!!!!!

non sto scherzando! ormai vado a finire di salvare il salvabile nel mio magazzino ed in parte dell'atelier, visto che nell'appartamento sfitto che si trova sopra al mio show room ed al magazzino deve essersi rotto un tubo o va a sapere che cosa... morale della favola, siamo qui con i catini ed i secchi e a portar via roba bagnata e a togliere i quadri dalle pareti....
ho finito tutto il nervoso e gli urli pure.... ora il condominio pagherà fino all'ultimo centesimo la sua incuria!!!!
In questo momento mi viene solo da piangere....

Cercate di capire che in questa situazione le spedizioni a voi clienti potrebbero subire dei ritardi.... Mi dispiace... abbiate pazienza....


Yeah! it's snowing outside and in my showroom RAINS FROM THE CEILING!!!!!

I'm not kidding! I end up now to save the situation in my warehouse and part of the studio, because that is above the apartment vacancy to my showroom and the warehouse must have a broken pipe or going to know what ... Moral of the story, we are here with basins and buckets and take away stuff wet and to remove the paintings from the walls ....
I finished all the nervous and shouts as well .... now the building will pay every cent of his carelessness!!
In this moment I just want to cry ....

Try to understand that in this situation shipments to you client may be delayed .... I'm sorry ... be patient ....


Ouais! il neige à l'extérieur et dans mes RAINS showroom DU PLAFOND!!

Je ne plaisante pas! Je me retrouve maintenant à sauver la situation dans mon entrepôt et une partie de l'atelier, parce que c'est au-dessus de la vacance appartement à ma salle d'exposition et l'entrepôt doit avoir un bris de tuyau ou va savoir quoi ... Morale de l'histoire, nous sommes ici avec des bassins et des seaux et emporter substance humide et d'enlever les peintures des murs ....
J'ai terminé tous les nerveux et crie ainsi .... Aujourd'hui, le bâtiment paiera chaque centime de son imprudence!
En ce moment, je veux juste de pleurer ....

Essayez de comprendre que, dans cette situation les livraisons à votre client peut être retardée .... Je suis désolé ... être patient ....

lunedì 10 ottobre 2011

FIERA VIRTUALE - PR Cross Stitch Show

A grande richiesta, prolunghiamo con piacere la fiera online!!!!


MORE DAYS of discount !!!! 
 the show end sunday, 16 october at 11.55 PM GMT
Ancora giorni di sconto!!!! 
La fiera chiude domenica, 16 ottobre alle 23,55



Prezzi scontati come in fiera, senza viaggiare!!!!   - Discounted prices like in a tradeshow without travelling!!!



Tempo di fiere, e purtroppo quest'anno non riuscendo ad essere presenti nella realtà, abbiamo pensato di dare la possibilità di UNA SETTIMANA DI PREZZI SCONTATISSIMI COME SE FOSTE IN FIERA 
ovviamente gli ordini vanno fatti e perfezionati direttamente sulla pagina fiera  
per questo motivo, NON SI ACCETTANO ordini via mail o teleonici o cartacei, che riguardino la pagina fiera, perchè creata con lo scopo esclusivo di essere un punto dove recarsi "on line" ed acquistare direttamente li, come se foste allo stand!
buoni acquisti!

sabato 27 agosto 2011

Supportate il Copyright e salverete il mondo del punto croce!!! Stop scanning, support Copyright and save the cross stitch world!!!!

Ancora ieri e oggi... ancora notifiche su notifiche che mi sono arrivate via email con i link del virus dilagante sulla pirateria  o violazione di copyright che sta uccidendo noi disegnatori...L'ultima? ah, bhe un fantastico sito di "sharing" cinese, ma giusto perchè i server sono in cina.... E cosa succede? bhe chi compra schemi originali cartacei o elettronici prende e li posta proprio li, per scambio.... MA SCAMBIO DI CHE?!?!? questo si chiama RUBARE....
e naturalmente, chi fa più post , più guadagna monete d'oro, e ovviamente ancora di più quando posta gli schemi... e qui non c'entrano i cinesi, ma tutte quelle che credono di risparmiare o di far risparmiare alle altre... e sono italiane, francesi, inglesi, tedeschi e bla bla bla... Bhe, la notizia è che quelle monete d'oro "gold coins" che vi scambiate e guadagnante dando via il mio lavoro gratis  , visto che ci ho provato e so cosa dico,  tolgono a me ed a tutti i colleghi disegnatori, quello che sono le nostre entrate, il nostro stipendio con cui dobbiamo sopravvivere e che stiamo vedendo sempre di più erodersi ed annullarsi per questo stupido modo di fare... Altro che scambio....Tanti di noi stanno soffrendo per questo, ed io non sono da meno...Ma come fate a sentirvi con la coscienza pulita, quando ricamate qualcosa di rubato? e la stessa cosa vale per musica e film, libri ecc. ecc.... E quando lo fai notare, ti rispondono, << e allora? lo fanno tutti! tanto sono grandi società multinazionali! capirai, se prendo in film o una canzone, mica succede niente... son tempi duri...>> peccato che questa ruberia non si ferma ad una singola persona, ma viaggia, come un cancro, che toglie linfa e denari a chi lavora onestamente e colpisce sempre più duramente un intero settore che sta lentamente, ma inesorabilmente sparendo... Non giustifico ormai più nessuno...per progettare, inventare e realizzare uno schema che vi permetta di ricamare qualcosa di meraviglioso, sia esso piccolo o grande, ci vogliono mesi di lavoro, duro, meticoloso, attento... eppure, questo lavoro lo buttate via, come si getta un secchio di acqua sudicia, non pensando minimamente a quale catena stiate spezzando... Su questa grossa piattaforma di RUBERIA, trovate il lavoro di tutti noi disegnatori, il nostro sudato lavoro , da me a Nora (mirabilia) a lanarte a LHN a m.me chantilly a dimension.. EMS, parolin... e mille altri, tutto il nostro lavoro e la nostra fatica,  messo li da scaricare da RUBARE, gratis....e per tutti noi è una perdita secca, come se a voi non pagassero lo stipendio.... Vi andrebbe bene????
E adesso io mi chiedo se ne vale la pena continuare a darsi tanto da fare , per vedere pubblicato quasi subito il tuo ultimo lavoro..... Avrei tanti disegni nuovi pronti per essere messi in vendita, ma tutti hanno un costo di stampa tipografico non irrisorio, e se io ed i mie amici-colleghi disegnatori continueremo a vedere rubato quello che dovrebbe essere il nostro stipendio per vivere e per permetterci di dare a voi nuovi soggetti da ricamare, con che spirito posso, possiamo pensare di continuare? Quindi cosa fare? Forse dovrei cercare un lavoro in cui le persone non possono liberamente e facilmente rubare parte del mio stipendio ogni mese....
Sono scoraggiata, amareggiata, delusa.... Mi chiedo se lavorare 7 giorni su 7 per 8 ore al giorno ne valga la pena, visto che i guadagni , per le continue e massicce ruberie, stanno minando non solo me, ma tutto il mondo che vive sui disegnatori...

Vorrei che queste persone  si fermarssero a riflettere per un attimo prima di cominciare il "download". Capiscono che quello che stanno facendo è RUBARE ? 
Non si rendono conto che stanno rubando parte della busta paga mensile di qualcuno? 
Si rendono conto che stanno contribuendo fortemente  alla scomparsa del loro hobby preferito?!?!?!. 
Credetemi è la verità!
Questo tipo di pirateria non fa male ad un solo designer ma li tocca tutti!.
Fa male centinaia di persone e ferisce ed indebolisce tutto l'intero settore.
Noi disegnatori siamo la linfa vitale che permette al mondo del ricamo di esistere...Ogni volta che qualcuno scarica una copia illegale di uno schema originale, un disegnatore perde parte del proprio reddito, e così i distributori ed i proprietari di un negozi di schemi di ricamo e merceria....
Questo è un cancro! e sfortunatamente è la risposta sincera al perché sono così tanti i negozi nel settore ricamo,  stanno chiudendo e perché sono così tanti bravi disegnatori stanno smettendo l'attività e stanno pensando o lo hanno gia fatto, di passare ad altre occupazioni.....
Non possiamo sopravvivere, ne tanto meno possiamo permetterci di rimanere in attività più a lungo se più della metà del nostro lavoro non ci viene pagato , ma RUBATO!

Purtroppo, gli schemi pirata sono diventati  una piaga dilagante con siti che ogni giorno si aprono come una metastasi..... tutti i disegnatori ne sono stati colpiti.

Un altro problema che per noi disegnatori è devasatante è la pubblicazione di foto di ricami che sono così grandi e chiare che si possono vedere tutti i dettagli del pezzo. 
Naturalmente,  so che è molto appagante poter pubblicare le foto dei vostri ricami eseguiti seguendo magari, anzi lo spero, lo schema originale, per condividerli con le amiche, ma vi prego di fare attenzione , e di non fotografare mai i dettagli in grande!!!.spesso pirati chartano lo schema, seguendo le foto... so per certo, che un collega designer ha erroneamente pubblicato una foto molto chiara di uno ricamo che sarebbe stato messo in vendita di li a poco,  sul suo sito web, e un pirata ha ricavato dalla foto lo scheam prima che quello originale fosse pubblicato..... Riuscite a immaginarlo?
Vi prego, quindi, aiutateci anche non postando foto dettagliate!!!


Inoltre, aiutateci! se vedete eventuali copie pirata su internet o di persona, vi preghiamo di avvisarci e di insegnare a vostra volta il rispetto per il copyright! 
Abbiamo tutti bisogno di lavorare insieme per mantenere l'industria del ricamo forte e fiorente in modo che possa continuare a prosperare con successo e che voi, ricamatrici, utenti finali di questo meraviglioso mondo incantato, possiate godere di una vasta scelta di ottimi prodotti e disegni, se salvaguardati alla fonte, e cioè i disegnatori...






Sadness in designer comunity...
The quiete similar thokens you can read here http://thedrawnthread.blogspot.com/2011/08/sad.html and also here http://withmyneedle-ellen.blogspot.com/


mercoledì 29 settembre 2010

Riguardo la Fiera di Vicenza, Abilmente...

V prego di prendere nota che la notizia di una mia presenza alla fiera, Abilmente, di Vicenza non è veritiera....