sabato 30 luglio 2011

Periodo di chiusura estiva - Summer Vacation and maintenance

Il sito passione Ricamo è sempre attivo, e potete ordinare online e ricevere gli espress chart sempre e comunque,  ma vi ricordiamo che  per qunto riguarda l'atelier e le ordinazioni che necessitano di spedizione, avete ancora qualche giorno, fino al 6 agosto e poi chiuderemo per il periodo estivo di ferie, manutenzione ed inventario...
sappiate che tutti gli ordini che  arriveranno  entro e non oltre il  6 Agosto verranno processati ed evasi , salvo mancanza di materiali, mentre tutti gli ordini ricevuti dal giorno 8 agosto in avanti verranno processati ed evasi solo dopo il 05 Settembre 2011
L'Atelier di Voghera rimane chiuso dal 8 Agosto fino al 04 Settembre 2011, poichè utilizziamo questo periodo dell'anno per inventario e manutenzione 
---------------------------------------------------------------------------------------------------------

even if Passione Ricamo® Official WebSite is always open and on-line, and you can feel free to write or place  orders, remember that a little more than few days to go, until we close the show room for the summer holiday.  August, 6,   is the latest day that we send out orders. Please, order in time to avoid disappointments. 

Starting from the 8 of August due to the summer vacation, Maintenance and inventory, We will going to dispach all the orders after the 05 of September ,2011 when we will be ready for the new season. 
Thank you for your support and kindness!


Nessun commento:

Posta un commento