venerdì 5 marzo 2010

Credi...nella Fiera hobby Show... - Believe....

Fervono i preparativi per la fiera... Tutto sembra metterci un secolo ad arrivare, ma poi magicamente le cose si muovono e così stanno arrivano le scorte dei materiali speciali, i lini Florentia in tutti i colori nei loro pacchettini insieme ai lini mediavali... si impacchettano gli schemi, si preparano le casse con i quadri (AIUTOOOO) e i cataloghi e le borse.... e poi..... Ma come poi!?!?!?!? Lo schema per la fiera da omaggiare alle ricamine!!!! ed eccolo qua, a lato!  lo potrete ritirare allo stand, durante i 3 giorni di fiera.... fino ad esaurimento scorte!!!!

For not Italian stitchers, this chart will be availale during the first week of April, the words are in italian and they means "believe in fairies".. This time you will have to download the chart in Italian! Probably will be funny, but nice have something wrote in another language...

venerdì 26 febbraio 2010

Attenzione ai pacchetti dei materiali speciali non originali PR

Care ragazze,
ultimamente si è verificato e si sta verificando un problema SOLO IN ITALIA che ritengo serio e quindi desidero avvisarvi:

Molte ricamatrici hanno acquistato i miei disegni ed i loro materiali speciali correlati presso altri negozi ( e fin qui giustissimo, ognuno è libero di acquistare dove meglio crede) peccato però che dopo aver acquistato ed intrapreso il ricamo mi abbiano chiamato risentite perchè i materiali speciali non erano esatti o addirittura, nella maggiornaza dei casi meno della metà ( insomma, non c'erano tutti)

I negozi italiani NON DIPENDONO DA ME!!!! Non è quindi di mia competenza controllare le loro r cosa loro facciano per creare o vendere i materiali speciali.... essi non comprano nemmeno gli schemi dalla sottoscritta ma li comprano all'estero dai miei importatori e rivenditori ufficiali, se questi negozi non rispettano le richieste degli schemi originali e non forniscono i materiali esatti che servono, non è certo colpa mia, ma di come loro gestiscono i prodotti che vendono e questo vale sia per i mie schemi e sia,  purtroppo, per quelli di altri disegnatori....
Il consiglio è quindi di controllare ed accertarsi bene che quando ordinate i materiali speciali ve li forniscano effettivamente tutti!!!

Un abbraccio!

martedì 23 febbraio 2010

Esaurito Calendario 2010 - Calendar 2010 no more available

Il calendario PR 2010 è ormai quasi esaurito! Era un edizione limitata di soli 150 pezzi... Le copie rimaste sono pochissime, chi desidera aggiudicarsi le ultime può farlo collegandosi qui..


are still available a very few copies of The Enchanted PR Calendar 2010
if you are lucky and wish buy it, please, click here

Ancora Hobby Show

Carissime, come sapete sarò all'Hobby Show di Milano...

Dal 26 al 28 Marzo 2010
Viale Scarampo – Porta Scarampo
ORARIO
Venerdì 26 Marzo 2010 - dalle ore 09,30 alle ore 20
Sabato 27 Marzo 2010 - dalle ore 09,30 alle ore 20
Domenica 28 Marzo 2010 - dalle ore 09,30 alle ore 20


Vi prego perciò di scaricare il buono sconto qui sopra cliccando sull'immagine e salvandola sul vostro computer... Potete stampare quanti buoni sconto volete, vanno presentati alla cassa e sono validi "ad personam" cioè ogno persona riceverà uno sconto sul biglietto d'entara,presentando il coupon qui sopra...

Sinceramente non avrei mai pensato di partecipare ad una di queste fiere, e soprattuto a questa di Milano, che so bellissima, ma completamente a digiuno sul punto croce....
Ovvia la domana che spontanea sorge:<< Ma che ci vai a fare , allora!?!?!?!?!?>>
Bhe, dovete sapere che il patron in persona della fiera mi ha chiesto di partecipare perchè pressato dalle tante ricamine deluse dal pochissimo punto croce in fiera e perchè spera vivamente e ci crede veramente, che sia ora di dare spazio al punto croce in fiera... Il suo sogno è quello di portare Hobby show ad avere un padiglione dedicato al punto croce quasi come quello francese...
Come potevo quindi rifiutare ad un progetto così? E quindi mi sono rimboccata le maniche ed ho deciso di esserci per voi e per il nostro amato punto croce con uno stand di 36mq... Finalmente potrete vedere i quadri dal vivo, comprare gli schemi direttamente in fiera, così come le stoffe di lino Medievale e Florentia e le aide, e, massì, anche i materiali speciali.... insieme a me troverete allo stand Cinzia, mia cara amica e ricamina come voi che non stava più nella pelle di poter fare da "hostess" allo stand, teoricamente dovrebbe esserci anche Alessandra (Malina) come "hostess", così, quando verrete a trovarci potremo accogliervi al meglio... Anche Figlio e Marito della sottoscritta sono stati reclutati...questo per ricordarvi che sì , Passione Ricamo è un marchio conosciutissimo, ma ha soprattutto un cuore formato famiglia e amicizia fatto di persone vere e speciali proprio come lo siete voi....
Vi aspetto !
un abbraccio!

domenica 21 febbraio 2010

Alcuni cambiamenti.. - Some Changes

Carissime,
il sito è stato aggiornato soprattutto nella parte della navigazione infatti, per semplificare la ricerca dei prodotti e non solo,  è stato inserito un menù " ad albero"invece del vecchio semplice menù... Prego! niente panico! è semplicemente un menù più intuitivo e di immediato consulto... con tutto alla portata di mano, opss! di video...

Dear stitchers,
I've done some update to the website and the most important is the "Tree menu"... a way more friendly and easy to surf into the PR pages...

mercoledì 17 febbraio 2010

Hobby Show



Ebbene si! 
E' ufficiale! Passione Ricamo sarà presente alla fiera Hobby Show che si terrà il 26 - 27 - 28 marzo a Milano , nel centro di Milano - Viale Scarampo, Porta Scarampo, MM1 Lotto/Fiera.
Il nostro stand F39 si trova nel Padiglione 1 , dove si svolge la fiera... Per tutte le informazioni su come arrivare alla fiera vi preghiamo di collegarvi al sito ufficiale dell'evento http://www.hobbyshow.it/edizione_milano_mar/

venerdì 12 febbraio 2010

Un piccolo incentivo... A lovely close up...

Ecco qua, per catturare il vostro interesse, una dolcissima immagine del viso della nuova fata... Mi raccomando di seguire attentamente le istruzioni sullo schema per ottenere lo stesso visino angelico..

Just to motivate  a lovely close up of the new fae... she is beautyful.. You have to follow exactly the chart instructions to stitch her angelic face...

lunedì 8 febbraio 2010

Aurora - Morning Fae

Finalmente il nuovo disegno è disponibile...
"Prime luci...Il cielo si tinge di rosa ed i primi raggi di sole si stropicciano fra le nuvole.. E’ l’alba, … l’aria è frizzante, ed il sole, prepotente riaccende il cielo di azzurro...e lì, serena e bellissima sta la Fata dell’Aurora.. I suoi capelli sono lunghi e scurissimi, neri come di velluto,sembrano ricordare la notte buia appena passata...mentre il suo abito tinto dei colori del cielo azzurro cristallino e blu indaco donano serenità e speranza per il nuovo giorno appena nato… Le sue ali ricordano i raggi caldi del sole e brillano d’oro ...Sapevo che esisteva questa Fata.. E Lei si è fatta vedere per bene proprio il primo giorno di questo nuovo anno, al sorgere del sole… Sono sicura che porterà anche a voi felicità e speranza... "

The new design is now available...
"First daylights...the sky is painted in pink and the first ray of light appears between the clouds...it's dawning,,,,the air is sparkling and the powerful sun starts shining in the blue sky...beautiful and quiet, there comes the Morning Fay ...Long dark hair, black like velvet, reminiscent of the darkness of the night just passed by, while her dress, painted with the colors of the crystal clear sky and blue, give serenity and hope for the new born day. Her wings remind us of the warmth of the sun rays with glitters of gold ...I had a feeling that this Fay exhisted, and in fact she appeared to me the very first day of this year, at dawn. I'm sure she will bring joy and hope to your lives..."